Како послати видео или аудио снимак?

Видео-записи и аудио снимци имају посебну снагу: они бележе покрет, звук и атмосферу, и омогућавају да традиција остане сачувана као живо искуство. Зато конкурс Вики воли традицију посебно подстиче слање видео-снимака који приказују обичаје, ритуале, игре, музику, занате, припрему традиционалне хране и друге облике културног наслеђа.

Важно: За видео-радове су обезбеђене посебне и вредне награде. Охрабрујемо вас да, поред фотографија, пошаљете и видео и тиме допринесете очувању традиције у покрету.

Подржани формати видео-записа

Видео-записи се отпремају на платформу Викимедијина остава (Wikimedia Commons). Због сложених питања ауторских и сродних права, прихватају се искључиво следећи формати:

  • .webm – савремени отворени видео формат оптимизован за HTML5 стриминг и приказ у веб прегледачима.
  • .ogg – контејнерски аудио формат који се најчешће користи за квалитетно компресовану музику и звук у апликацијама и играма.
  • .ogv – видео формат из Ogg породице намењен за репродукцију видеа на вебу са отвореним кодецима.
Видео-садржаји у другим форматима (нпр. .mp4, .mov) не могу бити прихваћени и неће бити задржани на Викимедијиној остави.

Конверзија видео-записа

Мобилни уређаји и телефони најчешће снимају видео у форматима .mp4 и .mov, па је такве датотеке обично потребно конвертовати у .webm или .ogv ради коришћења на вебу и платформама које захтевају отворене формате. Ако је ваш видео снимљен у неком другом формату, потребно је да га пре слања конвертујете у један од подржаних формата.

Препоручује се да користите један од бесплатних алатки на интернету за конвертовање. Поседујемо и нађу алатку, која се може користити у ограниченој мери. Детаљно упутство за конверзију видео-записа доступно је на страници:
Help: Converting video (Wikimedia Commons)

Укратко: најлакше је користити неки од програма на интернету као што су:

Наша алатка се налази на Video2commons али је ограничених могућности.

Препоручује се да видео-записе отпремате један по један, ради лакшег и стабилнијег процеса отпремања.

За подршку и питања, као и за проверу, на располагању је подршка путем мејла или инстаграма.

Правила и препоруке

  • Сви видео-записи морају бити у складу са правилима Викимедијине оставе (Commons scope).
  • Садржаји који не спадају у дозвољени опсег могу бити обрисани без претходне најаве.
  • Кршење ауторских права и вандализам се строго санкционишу и могу довести до блокаде корисничког налога.
  • Видео мора бити ваше ауторско дело или јасно објављен под одговарајућом слободном лиценцом.
Пре учешћа, препоручујемо да прочитате остала правила, где се налазе додатне важне и корисне информације.

🎥 Сачувајмо традицију заједно – не само кроз фотографије, већ и кроз звук, покрет и причу. Пошаљите свој видео и постаните део слободног знања.